FJELLBABY I STORBYEN

1 3

bilde 2-5

IMG_0017_2 bilde 1-6

Helt siden vi fant ut at Levi skulle bli en del av Team Fjellby, har vi drømt om reising i permisjonstiden. Far Fjellby har snakket mye om å reise østover. Mor Fjellby lot selvsagt tankene fly mot vest og til favorittbyen. Tenk… Trilleturer og piknikk i Central Park, baby i vogna på uteresturantene i SoHo og Meatpacking, baby på fanget mens vi venter på den obligatoriske junkfooden fra Shake Shack i Madison Sq. Park og så videre…

LES MER >

 

GREENSPIRATION

5 IMG_0003_2 IMG_0002_2 IMG_0005_2

bilde 1-1

bilde 2-1

.

Topp stemning i bakgården hos SATURDAYS SURF. Jeg ble helt grønn etter besøket, og har tenkt på planter, hager og terrasser siden. Faktisk startet jeg på prosjekt «freshe opp verandaen» denne uka. Bare litt beis og litt opprydding – ikke så mye som skal til. Terrakottakrukker har jeg kjøpt også. Jepp, sånne oransjbrune klassiske landlige krukker. Hvem skulle tro? Bare New York, verdens mest inspirerende by, kunne få meg på tanken på å ta de inn i varmen (eller rettere sagt; ut). Buhunden som stakk tunga i min caffe latte måtte selvsagt avbildes også. PS: Jeg fikk ny.
. . 
Translation:
Some greenspiration from the Saturdays Surf backyard. I’ve been all green ever since!

NEW YORK (WITH) BABY

IMG_0021_2

 

.

Pssst… Jobber med et innlegg om å reise til New York med baby (5 mnd). Ting tar bare litt tid med baby (5 mnd). Wopsi, nå gråter baby (5 mnd), må stikke!


Translation:
Last week, Team Fjellby traveled to NYC. I’m working on a longer post about our experiences traveling with our baby boy (5 months old). Stay tuned!

#LEVIFESTEN

bilde 2-4IMG_4906kollasjfjellby

kortbilde 1-4

bilde

printic

cookiebilde 1-3

.

I helga var det dåp med påfølgende fest for Levigutten vår. Som vanlig tar det litt av når Team Fjellby setter i gang. Det ene fører med seg det andre kan man si…

Levigutten er en våken og interessert type som har vært med på det meste av ordningen til festen. Han følger våre bevegelser, og så lenge han får «være med i samtalen» og blir tilbudt litt lek og kos innimellom – er han som oftest med på det som skjer. Tre sorter bakst ble forøvrig laget med Levi sovende i bæresjalet. Men jeg skal ikke legge skjul på at det ble litt hektisk på slutten for å få alt i havn. Alt tar litt lengre tid med baby on board, noe som fortsatt er uvant for oss.

.

Fonten jeg brukte på alt jeg har laget heter Salome og er en storfavoritt! Av farger gikk vi for hvitt, mintgrønt og sølv. Temaet var Eames elephant (dåpsgave) og skyer. Jeg har delt en del bilder på instagram under hashtag #levifesten og fått mange spørsmål. Her kommer derfor en slags «oppskrift» på de ulike tingene vi laget:

.  

Invitasjoner: Mitt motto er «ta postkortet tilbake». Dermed falt valget lett på postkort til invitasjoner. Vi bruker ofte moo.com til trykksaker, men blant annet Vistaprint kan også lage slike. Frimerker med bilde av Levi bestilte vi på posten.no.

.

Kuvertposer: Vi laget kuvertposer til hver enkelt gjest. Posene inneholdt: Bestikk, babysang, serviett og en pakke korni flatbrød. Vi brukte vanlige brune papirposer. Mønster og tilpassing av høyde ble gjort med «mønstersaks». En runding med dåpsdatoen ble klistret på (selvklebende ark fra staples, papirstanse fra panduro). Her kunne man også f.eks ha skrevet på menyen el. Det viktigste når man skal stanse ut slike rundinger er at man skriver ut større mønster enn selve sirkelen, gjerne firkanter (da er man sikker på at mønsteret går helt ut til kantene).

.

Bordkort: Vi laget 43 «Eames elefanter» i papir. Malen finnes HER. Vi tegnet rundt, klippet og brettet. For å få fine/gode linjer å brette etter, brukte en funksjon på vår papirkutter som lager «brett». Papirkutteren vår er en billig sak fra Staples. Jeg fant ikke mintfarget papp med ønsket mønster noe sted, så jeg fikk laget kartong hos Allkopi. Jeg betalte ca 200 kr for 9 A3-ark. Ønsket mønstermiks kjøpte jeg for 30 kr på Etsy. (Sikkert enkelt å lage selv i photoshop også). De digitale filene jeg kjøpte på etsy, tok jeg med på en minnepinne til Allkopi. De fikset det på null komma niks! Jeg mikset også inn litt ensfarget mintgrønn papp fra Norway Designs. For å feste sammen elefantkropp og hode, brukte jeg splittbinders. (Detaljfreaks som vi er, sprayet vi splittbindersene med sølvspray for å matche temafargene, hoho). Navnelapper laget jeg på selvklebende papir, skar ut med papirkutter og klistret på.

.

Levibrus: Her har vi brukt julebrus fra Dahls. Vi la flaskene i (varmt) vann slik at etikettene falt av. Deretter kledde vi flaskene med en brødpose og tapet med maskeringstape rett under toppa. Toppa sprayet vi med sølvspray fra Biltema. Runde etiketter kan skrives ut på vanlig printer. Vi har brukt en spesialskriver med «kniv» som skjærer ut bokstavene på tykk sølvfarga folie – hør hos ulike firma som driver med merking/etiketter/reklame/skilt ol. Blir sikkert like fint på vanlige selvklebende ark på hjemmeprinter også! Vi laget en trekasse i finér med «LEVIBRUS» frest inn i treet. For å få den vanntett (pga isbiter) ble det lagt rester av våtromsmemran på innsiden av kassen.

Levilade: Vi laget egne sjokolader med Levi sitt navn på (inspirert av Tonerose) som vi satte i hver kaffekopp til kaffen. Her kunne man hatt med dåpsdato, bilde av dåpsbarnet etc. også! Utstyr: Kindersjokolader (ta av ytterste papir), selvklebende papir fra Staples, rund papirtstanser fra Panduro.

Leviballonger: Litt småharry med bokstavballonger, men la gå! Kjempefornøyd med at vi hadde store L-E-V- og I heliumballonger på festen (helium finnes på Teknikmagasinet eller Yara Praxair). Ballonger finnes på diverse nettsider, blant annet Ebay. Etter festen var over sendte vi ballongene til himmels, lurer på hvor de befinner seg nå? 

Levicookies: Jeg laget vaniljekjeks ut fra oppskriften til Ingrid Hancock Bjerknes, og stanset ut med sky fra Etsy. Jeg kjevlet også ut marsipan (ekstra hvit marsipan som jeg farget mintgrønn) og trykte ut med samme skyform. Jeg festet marsipanen til kjeksen med royal icing. Levi-navnet trykker jeg inn i marsipanen med et billig «kakealfabet» fra Søstrene Grene. Vet Traktøren har en variant som er litt dyrere.

. .

Øvrig pynt: På bordene hadde vi hvite ranunkler i laboratorieflasker. Polaroidbilder fra Printic strødde jeg utover sammen med runde «konfetti» i mint og sølv (brukte liten figurstanse fra panduro). Pompoms fra Miss Etoile og House Doctor hadde vi i en klase i taket og på bordene. Lenker til å henge i taket, laget jeg ved å stanse ut rundinger med utstanseren fra panduro. Deretter tok jeg to hull i hver runding, og tredde  én og én runding inn på en snor. Det tok litt tid siden vi laget 30 meter, men lenka var veldig enkel og rimelig å lage.

.

Elefantkake: Historien bak denne kaka er lang. Først bestilte jeg bare Eames-elefanten i marsipan av Maria Harborg. Resten skulle jeg lage selv. Trodde jeg. Det endte med at jeg måtte bestille en upynta mintgrønn kake av henne også (trodde ikke det skulle være SÅ vanskelig å legge fint marsipanlokk). Jeg stanset ut skyer og stjerner av hvit marshmallowfondant og satte på. På alle kakene hadde vi selvlagde «cake toppers» med navn (bløtkake, ostekake, sjokoladekake osv). De laget jeg ved å stanse ut en runding av selvklebende papir, feste denne på papp, sette på limputer og så feste en trepinne bak.

Hurra for festlige tider, - håper noen av ideene faller i smak!

LOVATT PLATE

tumblr_n1ycgtxm7K1ralhjko1_500via.

. . 
Fatet til venstre finnes nå i Fjellbyshop, både i hvitt og grått. Jeg bruker det ofte til serveringsfat/småkakefat, men ser at det funker som lunsj/middagstallerken også.

Translation: 

.
The lovatt plate (to the left in this picture) is available in fjellbyshop, both in grey and white. We do ship internationally, but the shipping costs will vary a lot, depending on the weight/size of the order. Please contact us on our e-mail address (top of the page), and we can send an invoice.

LOVATT LOVE + FUJI

IMG_6279IMG_6239IMG_6243
Ale Besso, som stakk av med den siste tekanna vår i lovattserien (heldiggrisen!), har en inspirerende blogg med rene stylingbilder. Både produkter fra lovatt-serien og den matte fine fuji-vasen fra disse bildene finnes i FJELLBYSHOP.

Ale Besso, who got away with the last Lovatt-teapot in my shop (lucky pig!), takes the most beautiful pictures. Both the lovatt stuff, and the matte gorgeous fuji vase is to be found in Fjellbyshop.

MINI STYLE

ferm_string_desk_office_emmas_designblogg_5303b3eee087c33958eb095dferm_blanket_emmas_designblogg_5303b4749606ee1155cac66d ferm_brass_pot_paintbrush_emmas_designblogg_5303ba5d2a6b2260f2f90bb8. .

Denne barneromstylingen, som Emma har gjort i samarbeid med Ferm Living, har dukket opp på alskens interiør- og designsider denne uka. Og jeg skjønner hvorfor: Snakk om tøft gutterom! Monokromt ja, men farger får man inn i store mengder uansett med en liten en i hus. Basen kan gjerne være nedtonet som dette. (Sjekk ut Weekdaycarnival for litt mer fargerik inspirasjon).

Translation:

This kids work space styling by Emma, is all over the blogsophere, and I can see why! This is so inspiring for a future fjellbymini room.